tag:blogger.com,1999:blog-2029193505710353381.post5962030780080506890..comments2024-03-22T19:26:07.165+02:00Comments on ΔΙΚΑΣΤΗΣ: Οδηγός χρήσης μη σεξιστικής γλώσσας στα διοικητικά έγγραφαdikastis.grhttp://www.blogger.com/profile/12547730389483252590noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-2029193505710353381.post-33671117828414290172016-03-22T22:32:57.637+02:002016-03-22T22:32:57.637+02:00Διάβαζα πριν μια απόφαση πολυμελούς πρωτοδικείου. ...Διάβαζα πριν μια απόφαση πολυμελούς πρωτοδικείου. Προσέχω εδώ "αποτελούμενο από τους Δικαστές...". Κι είναι όλες γυναίκες. Θα έπρεπε όντως να λέει "τις Δικαστές". Λάθος δηλαδή.<br />Αν μετέχουν και άνδρες και γυναίκες στη σύνθεση: "τις/τους Δικαστές". Σκεφθείτε σε όλο το κείμενο να ακολουθείται αυτή η διατύπωση. Πόσο κατανοητό θα είναι; Θα χαιρόμαστε για τη "μη σεξιστική χρήση της γλώσσας" αλλά δεν θα κατανοούμε την απόφαση.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2029193505710353381.post-53395731699024721772016-03-03T21:52:03.134+02:002016-03-03T21:52:03.134+02:00Παράδειγμα : παιδοθεσία αντί υιοθεσία.
Ωστόσο το ...Παράδειγμα : παιδοθεσία αντί υιοθεσία. <br />Ωστόσο το γεγονός οτι κάποιος λέγει "θέλω να υιοθετήσω ένα κοριτσάκι" δεν σημαίνει οτι είναι σεξιστής !<br />Απλώς το νόημα της λέξης, στη καθομιλουμένη γλώσσα, έχει διασταλεί ώστε να συμπεριλαμβάνει και τα δύο φύλα. Η συντριπτική πλειονότητα χρησιμοποιεί τη λέξη, χωρίς ούτε να της περνάει απο το νου οτι έτσι ενδεχομένως υποτιμά το γυναικείο φύλο. <br />Η πολιτική ορθότητα στη γλώσσα είναι δίκοπο μαχαίρι. Ιδίως αν σκεφτούμε οτι οι λέξεις είναι το ένδυμα των ιδεών. Οπότε, όποιος θέλει να ελέγχει τις λέξεις, στην ουσία θέλει να ελέγχει τις ιδέες. Το ερώτημα είναι ποιος, πως και που θα θέσει το όριο. <br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2029193505710353381.post-5205975712260177402016-03-03T00:57:00.858+02:002016-03-03T00:57:00.858+02:00Έχω το ίδιο πρόβλημα : όταν έχω δύο άντρες ενάγοντ...Έχω το ίδιο πρόβλημα : όταν έχω δύο άντρες ενάγοντες, λέω "οι ενάγοντες". Αν έχω δύο γυναίκες, λέω "οι ενάγουσες". Αν όμως έχω έναν άντρα και μία γυναίκα, λέω "οι ενάγοντες" επίσης. Είναι σωστό όμως ; Είμαι σεξιστής ή κάποιων η motherboard έχει καεί ;<br /><br />ΜΕ ΤΙ ΑΣΧΟΛΟΥΝΤΑΙ ΘΕΕ ΜΟΥ ΘΑ ΤΡΕΛΑΘΩAnonymousnoreply@blogger.com