|
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα
μείζονος συνθέσεως) της 29ης Ιουνίου 2016 [αίτηση του Hanseatisches
Oberlandesgericht Hamburg (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής
αποφάσεως] — Ποινική δίκη κατά Piotr Kossowski
(Υπόθεση C-486/14) (1)
((Προδικαστική παραπομπή - Σύμβαση εφαρμογής της
Συμφωνίας του Σένγκεν - Άρθρα 54 και 55, παράγραφος 1, στοιχείο α’ -
Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Άρθρο 50 -
Αρχή ne bis in idem - Παραδεκτό ποινικών διώξεων σε βάρος κατηγορουμένου
σε ένα κράτος μέλος μετά την περάτωση της ποινικής διαδικασίας που
κινήθηκε σε βάρος του σε άλλο κράτος μέλος από την εισαγγελία χωρίς
λεπτομερή ανάκριση - Μη εξέταση της υποθέσεως επί της ουσίας))
(2016/C 335/08)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Hanseatisches Oberlandesgericht Hamburg
Ποινική δίκη ενώπιον του αιτούντος δικαστηρίου κατά
Piotr Kossowski
παρισταμένης της: Generalstaatsanwaltschaft Hamburg
Διατακτικό
Η αρχή ne bis in idem, η οποία καθιερώνεται με το
άρθρο 54 της συμβάσεως εφαρμογής της Συμφωνίας του Σένγκεν, της
14ης Ιουνίου 1985, μεταξύ των κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής
Ένωσης Μπενελούξ, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της
Γαλλικής Δημοκρατίας, σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα
κοινά σύνορα, η οποία υπεγράφη στο Σένγκεν (Λουξεμβούργο) στις
19 Ιουνίου 1990, ερμηνευόμενο υπό το πρίσμα του άρθρου 50 του Χάρτη των
Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχει την έννοια ότι
διάταξη της εισαγγελικής αρχής περί παύσεως της ποινικής διώξεως και
περατώσεως, χωρίς την επιβολή κυρώσεων, της σε βάρος ενός προσώπου
ανακριτικής διαδικασίας, η οποία είναι απρόσβλητη με την επιφύλαξη της
εκ νέου κινήσεως της ανακριτικής διαδικασίας ή της ανακλήσεως της
διατάξεως, δεν μπορεί να θεωρηθεί ως αμετάκλητη απόφαση, κατά την έννοια
των εν λόγω άρθρων, όταν από την αιτιολογία της προκύπτει ότι η
διαδικασία περατώθηκε χωρίς να διεξαχθεί λεπτομερής ανάκριση, ένδειξη
για τη μη διεξαγωγή της οποίας αποτελεί η μη ακρόαση του παθόντος και
ενός πιθανού μάρτυρα.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε, αναφορικά με τα σχόλια που δημοσιεύονται ότι:
1) Δε θα δημοσιεύονται δυσφημιστικά και εξυβριστικά σχόλια
2) Δε θα δημοσιεύονται ΑΣΧΕΤΑ σχόλια σε ΑΣΧΕΤΕΣ αναρτήσεις
3) Δε θα δημοσιεύονται επαναλαμβανόμενα σχόλια στην ίδια ανάρτηση
4) Δε θα δημοσιεύονται σχόλια σε Greeklish
5) Σχόλια σε ενυπόγραφα άρθρα θα δημοσιεύονται μόνον εφόσον και αυτά είναι ενυπόγραφα.
6) Σχόλια σε ενυπόγραφο σχόλιο θα δημοσιεύονται μόνον εφόσον και αυτά είναι ενυπόγραφα.
7) ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΝΤΑΙ ΜΟΝΟ ΣΤΙΣ ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΧΕΤΙΚΗ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ "ΕΠΙΤΡΕΠΟΝΤΑΙ ΣΧΟΛΙΑ"
Η ΑΝΑΡΤΗΣΗ ΤΩΝ ΣΧΟΛΙΩΝ ΔΕ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΥΙΟΘΕΤΟΥΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ