ΕΔΔΑ: Δήμευση ακινήτων συζυγικής κοινοκτημοσύνης για αδίκημα του συζύγου. Δικαίωμα ανταπόδοσης. Μη παραβίαση άρθρου 1 ΠΠΠ

 

 

 

Sylvie Vallée κατά Γαλλίας. Δήμευση ακινήτων συζυγικής κοινοκτημοσύνης για αδίκημα του συζύγου. Δικαίωμα ανταπόδοσης. Μη παραβίαση άρθρου 1 ΠΠΠ 

ΑΠΟΦΑΣΗ

Sylvie Vallée κατά Γαλλίας της 03.09.2026 (προσφ. αριθ. 13598/21) 

Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ

Η προσφεύγουσα ήταν παντρεμένη υπό το γαλλικό νόμιμο σύστημα της κοινοκτημοσύνης των αποκτημάτων. Ο σύζυγός της, υπεύθυνος διοικητικών και λογιστικών εργασιών σε εταιρικό όμιλο, διοχέτευσε επί δέκα έτη στον κοινό τραπεζικό λογαριασμό 212 επιταγές συνολικού ύψους 675.923,37 ευρώ. Τα γαλλικά ποινικά δικαστήρια τον καταδίκασαν για το αδίκημα της κατάχρησης εμπιστοσύνης (abus de confiance) και διέταξαν τη δήμευση δύο ακινήτων της συζυγικής κοινοκτημοσύνης, επειδή τα παράνομα κεφάλαια είχαν χρησιμοποιηθεί για την αποπληρωμή στεγαστικών δανείων και για εκτεταμένες εργασίες κατασκευής, ανακαίνισης και διαμόρφωσης.

Η προσφεύγουσα δεν είχε διωχθεί ή καταδικαστεί. Η ανακριτική αρχή είχε διαπιστώσει ότι δεν υπήρχε επαρκής απόδειξη ότι γνώριζε την παράνομη προέλευση των κεφαλαίων, χωρίς όμως να εκδώσει «αθωωτική» κρίση υπέρ της, αφού η ίδια δεν ήταν κατηγορούμενη. Εκδόθηκε μερική διάταξη μη παραπομπής (non-lieu) ως προς το αδίκημα της αποδοχής προϊόντων κατάχρησης εμπιστοσύνης (recel d’abus de confiance).

Το ΕΔΔΑ εξέτασε τη δήμευση υπό το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 1 ΠΠΠ, ως ρύθμιση της χρήσης των αγαθών. Έκρινε ότι η επέμβαση είχε νόμιμη βάση, εξυπηρετούσε τον θεμιτό σκοπό της καταπολέμησης της εγκληματικότητας και, ενόψει του ευρέος περιθωρίου εκτίμησης, δεν επέβαλε στην προσφεύγουσα ειδική και υπέρμετρη επιβάρυνση. Ιδιαίτερη βαρύτητα δόθηκε στη σημαντική οικονομική ωφέλεια της κοινής περιουσίας από τα παράνομα κεφάλαια, στην ακριβή ιχνηλάτηση άνω των 338.000 ευρώ προς τα ακίνητα, στη δυνατότητα της προσφεύγουσας να αναπτύξει τα επιχειρήματά της στη διαδικασία του άρθρου 710 γαλλΚΠΔ και στο δικαίωμα ανταπόδοσης (droit à récompense) που αναγνωρίζεται υπέρ της κοινοκτημοσύνης.

Το δικαίωμα ανταπόδοσης δεν είναι υπό αίρεση ως προς την ύπαρξή του. Το ΕΔΔΑ το χαρακτήρισε βέβαιο κατ’ αρχήν, ενώ η εκκαθάριση και ο προσδιορισμός του καθυστερούν μέχρι τη λύση και εκκαθάριση της κοινοκτημοσύνης.

ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΓΕΝΙΚΗ ΑΔΕΙΑ ΤΗΣ https://www.echrcaselaw.com ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΗ Η ΑΠΟΦΑΣΗ