Τετάρτη 18 Ιουνίου 2025

Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Δανίας περί επιδόσεως και κοινοποιήσεως δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις

 


 

 

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης  Σειρά L



2025/1207

18.6.2025




Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Δανίας περί επιδόσεως και κοινοποιήσεως δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις 

 

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου της Δανίας περί επιδόσεως και κοινοποιήσεως δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις (1), η οποία συνάφθηκε με την απόφαση 2006/326 του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2006 (στο εξής: συμφωνία), οσάκις εκδίδονται μέτρα εφαρμογής σύμφωνα με τον κανονισμό σχετικά με την επίδοση και κοινοποίηση πράξεων, η Δανία κοινοποιεί στην Επιτροπή την απόφασή της αν θα εφαρμόσει ή όχι το περιεχόμενο των μέτρων εφαρμογής.

Η Δανία, με επιστολή της με ημερομηνία 22 Δεκεμβρίου 2020 κοινοποίησε στην Επιτροπή την απόφασή της να εφαρμόσει το περιεχόμενο του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1784 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί επιδόσεως και κοινοποιήσεως στα κράτη μέλη δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις («επίδοση ή κοινοποίηση πράξεων») (αναδιατύπωση) (2). Επομένως, ο κανονισμός (ΕΕ) 2020/1784 αποτελεί τροποποίηση της συμφωνίας και θεωρείται ότι προσαρτάται σε αυτήν (3).

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/423 της Επιτροπής για τον καθορισμό των τεχνικών προδιαγραφών, μέτρων και λοιπών απαιτήσεων για την εφαρμογή του αποκεντρωμένου συστήματος ΤΠ που αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/1784 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4) εκδόθηκε στις 14 Μαρτίου 2022.

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2 της συμφωνίας, η Δανία, με επιστολή της 24ης Αυγούστου 2022, κοινοποίησε στην Επιτροπή την απόφασή της να εφαρμόσει το περιεχόμενο του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/423 της Επιτροπής. Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 4 της συμφωνίας, η κοινοποίηση εκ μέρους της Δανίας δημιουργεί αμοιβαίες υποχρεώσεις μεταξύ Δανίας και Κοινότητας. Ως εκ τούτου, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/423 της Επιτροπής αποτελεί μέρος της συμφωνίας.

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/1570 της Επιτροπής για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/423 για τον καθορισμό των τεχνικών προδιαγραφών, μέτρων και λοιπών απαιτήσεων για την εφαρμογή του αποκεντρωμένου συστήματος ΤΠ που αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/1784 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5) εκδόθηκε στις 4 Ιουνίου 2024.

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2 της συμφωνίας, η Δανία, με επιστολή της 9ης Ιανουαρίου 2025, κοινοποίησε στην Επιτροπή την απόφασή της να εφαρμόσει το περιεχόμενο του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2024/1570 της Επιτροπής. Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 4 της συμφωνίας, η κοινοποίηση εκ μέρους της Δανίας δημιουργεί αμοιβαίες υποχρεώσεις μεταξύ Δανίας και Κοινότητας. Ως εκ τούτου, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/1570 της Επιτροπής αποτελεί μέρος της συμφωνίας.

Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 3 της συμφωνίας, τα απαραίτητα διοικητικά μέτρα αρχίζουν να ισχύουν την ημερομηνία έναρξης ισχύος των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) 2022/423 και 2024/1570, δηλαδή την 1η Μαΐου 2025.


(1)   ΕΕ L 120 της 5.5.2006, σ. 23· ΕΕ L 300 της 17.11.2005, σ. 57.

(2)   ΕΕ L 405 της 2.12.2020, σ. 40.

(3)   ΕΕ L 19 της 21.1.2021, σ. 1.

(4)   ΕΕ L 87 της 15.3.2022, σ. 9.

(5)   ΕΕ L, 5.6.2024, σ. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/agree/2025/1207/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)

 

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=OJ:L_202501207

Δεν υπάρχουν σχόλια: