Πέμπτη, 7 Μαΐου 2015

ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Παραρτημάτων I και II του ν. 4236/2014 (ΕΠΙΣΗΜΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ) - ΑΡ 99Α ΚΠΔ

Κείμενο των Παραρτημάτων I και II του ν. 4236/2014 “ Για την ενσωμάτωση των Οδηγιών 2010/64/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ης Οκτωβρίου 2010 σχετικά με το δικαίωμα σε διερμηνεία και μετάφραση κατά την ποινική διαδικασία (L 280) και 2012/13/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 22ας Μαΐου 2012 σχετικά με το δικαίωμα ενημέρωσης στο πλαίσιο ποινικών διαδικασιών. (L 142) και άλλες διατάξεις”  σε επίσημη μετάφραση  (αφορά το αρ. 99Α ΚΠΔ)

Τα σχετικά κείμενα έχουν αποσταλεί από το ΥΠΔΙΚ με
α) Τη με αριθμό 64935/6-8-2014
β) Τη με αριθμό οίκ. 84192/14-11-2014
γ) Τη με αριθμό οίκ. 27670/24-4-2015
στους
1. Άρειο Πάγο
2. Εισαγγελία του Αρείου Πάγου
3. Εφετεία της Χώρας
 (με την παράκληση να ενημερώσουν τις δικαστικές υπηρεσίες της περιφέρειάς τους)
4. Εισαγγελίες Εφετών της Χώρας
(με την παράκληση να ενημερώσουν τις δικαστικές υπηρεσίες της περιφέρειας).

1.      ΠΕΡΣΙΚΑ
2.      ΑΡΑΒΙΚΑ
3.      ΔΑΝΙΚΑ
4.      ΕΣΘΟΝΙΚΑ
5.      ΛΕΤΟΝΙΚΑ
6.      ΛΙΘΟΥΑΝΙΚΑ
7.      ΜΑΛΤΕΖΙΚΑ
8.      ΣΛΟΒΑΚΙΚΑ
9.      ΣΛΟΒΕΝΙΚΑ
10.  ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΑ
11.  ΑΓΓΛΙΚΑ
12.  ΑΛΒΑΝΙΚΑ
13.  ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΑ
14.  ΓΑΛΛΙΚΑ
15.  ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ
16.  ΓΕΩΡΓΙΑΝΑ
17.  ΕΒΡΑΪΚΑ
18.  ΙΣΠΑΝΙΚΑ
19.  ΙΤΑΛΙΚΑ
20.  ΚΙΝΕΖΙΚΑ
21.  ΚΡΟΑΤΙΚΑ
22.  ΜΟΛΔΑΒΙΚΑ
23.  ΟΛΛΑΝΔΙΚΑ
24.  ΟΥΓΓΡΙΚΑ
25.  ΟΥΚΡΑΝΙΚΑ
26.  ΠΟΛΩΝΙΚΑ
27.  ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΑ
28.  ΡΟΥΜΑΝΙΚΑ
29.  ΡΩΣΙΚΑ
30.  ΣΕΡΒΙΚΑ
31.  ΣΟΥΗΔΙΚΑ
32.  ΤΟΥΡΚΙΚΑ
33.  ΤΣΕΧΙΚΑ
34.  ΦΛΑΜΑΝΔΙΚΑ





Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε, αναφορικά με τα σχόλια που δημοσιεύονται ότι:
1) Δε θα δημοσιεύονται δυσφημιστικά και εξυβριστικά σχόλια
2) Δε θα δημοσιεύονται ΑΣΧΕΤΑ σχόλια σε ΑΣΧΕΤΕΣ αναρτήσεις
3) Δε θα δημοσιεύονται επαναλαμβανόμενα σχόλια στην ίδια ανάρτηση
4) Δε θα δημοσιεύονται σχόλια σε Greeklish


5) Σχόλια σε ενυπόγραφα άρθρα θα δημοσιεύονται μόνον εφόσον και αυτά είναι ενυπόγραφα.
6) Σχόλια σε ενυπόγραφο σχόλιο θα δημοσιεύονται μόνον εφόσον και αυτά είναι ενυπόγραφα.

7) ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΝΤΑΙ ΜΟΝΟ ΣΤΙΣ ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΧΕΤΙΚΗ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ "ΕΠΙΤΡΕΠΟΝΤΑΙ ΣΧΟΛΙΑ"