Μία από τις λίγες διατάξεις του κώδικα οργανισμού δικαστηρίων που δεν έχουν υποστεί καμία ουσιαστική τροποποίηση εδώ και πολλές δεκαετίες είναι η διάταξη περί συνυπηρέτησης των δικαστικών λειτουργών. Στην αρχική του μορφή η διάταξη του άρθρου 50 του νόμου 1756/1988 προέβλεπε στην παράγραφο 3 τα εξής: «Δημόσιοι υπάλληλοι και υπάλληλοι νομικών προσώπων δημόσιου δικαίου σύζυγοι δικαστικών λειτουργών μετατίθενται ύστερα από αίτησή τους στην περιφέρεια όπου υπηρετεί ο σύζυγός τους, εφ` όσον υπάρχει κενή θέση σε αντίστοιχη υπηρεσία. Η αποδοχή της αίτησης δεν είναι υποχρεωτική για τη διοίκηση αν δεν έχει παρέλθει έτος από προηγούμενη μετάθεση». Πολύ γρήγορα στην ως άνω διάταξη προστέθηκε με το άρθρο 8 του νόμου 1868/1989 και η ακόλουθη παράγραφος:
